2013年10月19日 星期六

北京掃街大叔 英語溜愛讀莎翁











北京「掃街大叔」李景昂曾是山東棗莊十中的英語教師。

取材自新京報

網路最近熱傳一段「北京掃街大叔嘛溜英語」短片,讓網友驚訝不已。

南方日報報導,這位「掃街大叔」與一名留學生以英文侃侃而談,表達雖慢但基本還算順暢。上傳片段者形容,這位北京掃街大叔的英語,儘管有口音,「可足夠驚呆你」,又稱「大叔說他讀莎士比亞,讀《哈姆雷特》、《羅密歐與茱麗葉》」。網友看後紛紛表示震驚,一名網民則道﹕「大叔也許年輕時書也讀的不錯,只是後來境遇不佳。」也有網友唱反調稱,「其實大叔只是會說幾個名詞而已。」 


新京報報導,「掃街大叔」自稱曾是山東棗莊的中學英語教師,9月來京當環衛工人後,常用英文為人指路,並準備留在北京開個英語輔導班,教更多的人說英語。


大叔名叫李景昂,今年56歲。他說,退休後,和愛人在老家開了一家輔導班,收了20多個中學生。他教英語,愛人教數學。


報導指出,對自己在網絡走紅,李景昂回憶說,「十一」長假期間,他在南鑼鼓巷地鐵口和兩個瑞典人用英語交流,引起了許多路人的圍觀。其中一位青年用英文問「是否可以接受採訪」,李景昂愉快地接受了。當天圍觀的匡先生,還把李老師請到家裡為讀高一的兒子輔導英語。


報導稱,李景昂說,9月4日,他一人來北京遊玩,產生了在北京多待一段時間的想法,「住賓館太貴,我得找份工作」,李景昂用英文告訴記者。在北池子大街,他看到在掃街的環衛工人,便問人家是否缺人,當晚就到東城區環衛所簽了一年的合同。


受訪中,李景昂幾乎全用英語跟記者交流,常蹦出「地球村」、「聯合國」、「互聯網」等單詞。他說,2008年,讀大學的兒子買了一台電腦,教他學會了上網,他在網上大開眼界。報導指出,李景昂的兒子李輝雷說,父親平時上網都看英文網站,即使上網看新聞,也是看英文版。在網上,李景昂還喜歡看國外名人演講,聽英文歌曲。


北京「掃街大叔」李景昂曾是山東棗莊十中的英語教師。 / 取材自新京報







via udn最新報導 http://forum.udn.com/forum/NewsLetter/NewsPreview?NewsID=8231956&ch=rss_latest

沒有留言:

張貼留言