試圖改變307年歷史的大不列顛聯合王國命運的蘇格蘭獨立公投結果揭曉,超過半數的蘇格蘭人選擇統一,拒絕獨立,留在聯合王國。32個郡市地區投票後,「反對獨立」者約為55%,「贊成獨立」約占45%。
在興奮和不安的氣氛下,蘇格蘭選民18日踴躍投票,以決定是否脫離英國宣告獨立。一早開始的投票在當地時間晚上10時結束,隨即開始計票,持續兩年的宣傳拉鋸也隨之落幕。
英國首相卡麥隆在美東時間凌晨2時在唐寧街10號前發表電視講話,他表示這次蘇格蘭公投,全世界都在看,蘇格蘭人民已經選擇「大家要團結在一起」,這是一個不會改變、也不會重來一次的投票結果,蘇格蘭人民的聲音,「我們都聽到了」。卡麥隆在講話中表示,不僅蘇格蘭將因公投獲得更大自治權,北愛爾蘭、英格蘭、威爾斯都需要擁有更大權力,他希望各政黨均能為此努力。
英國女王預料將在19日下午發表書面聲明。
這次投票結果預測「反獨」勝利後,整個英國歡騰不已,整個歐洲甚至全球也大鬆一口氣。英鎊立即竄升到兩年來的最高點。推動獨立的蘇格蘭首席大臣薩蒙德隨即發表談話承認失敗,他說「蘇格蘭已經決定不要成為一個獨立國家…我接受蘇格蘭人的決定」,「(蘇格蘭)願意與英國合作,同時也會要求英國實施所答應的釋出更多權力給蘇格蘭」,他並表示已與卡麥隆通電話致意。
隨著計票展開,蘇格蘭首府愛丁堡濃霧迷漫的街頭,有如感受歷史正在締造,隱隱散發激情。許多民眾在家裡和酒吧徹夜不眠,緊盯著開票結果。當「反獨」結果傳出時,蘇格蘭街頭與酒吧大都是一片歡呼聲,互相擁抱,對留在英國表示高興,歡呼、歌唱、汽車喇叭聲立刻響成一片。可是更多的人是在歡慶這個以蘇格蘭裙、威士忌酒和風笛著稱的地區,終於可以擺脫糾結的統獨爭執,恢復正常生活。
斯特拉斯特大學民調專家柯蒂斯(John Curtice)表示,對「贊獨」陣營來說,克拉克曼南郡的投票結果「相當令人失望」,作為蘇格蘭最小的地方選區,「贊獨」陣營本來希望取得更好成績。
這次結果與出口民調及最近幾天的民調大致相符,顯示統一派以54%的支持度,超過獨立派的46%。民調顯示最後幾天改變心意的人,很多人從支持獨立轉向反對。
與英國結合雖然帶來繁榮富足,可是許多蘇格蘭人也日益覺得受到束縛。蘇格蘭居民只要年滿16歲就可以參加公投,有420萬人登記投票,占有資格選民的97%。投票所在上午7時開門,可是大批選民等不及,一早就趕來排隊。許多投票所整天忙個不停,預計投票率將打破原來的83.9%歷來最高紀錄。
蘇格蘭1707年與英格蘭統一,成立聯合王國時,還沒有公投觀念。
專家表示,儘管反獨勝利,但蘇格蘭因此大為改變,聯合王國其他地區也是如此。
為了挽回蘇格蘭民心,英國首相卡麥隆選前幾天保證如果蘇格蘭選擇留在聯合王國,將可以訂定自己的所得稅率,並從中央政府獲得同額稅收。這項獲得英國另外兩個主要政黨背書的承諾,勢必引起爭議。
聯合王國其他地區許多人士多年來一直抱怨撥給蘇格蘭的經費太多,卡麥隆的保守黨同志也公開反對他的承諾。
※延伸閱讀》
‧互動圖表/30秒看完蘇格蘭獨立公投
沒有留言:
張貼留言