桌球／南韓選手秘器…特滑球桌擾敵

南韓自產的球桌，加上亞運場館水源體育館，成為中華男子桌球隊出戰地主的不穩定因子，昨天陳建安、莊智淵先後不敵南韓隊「天下第一削」朱世赫，對旋轉的判斷不佳成關鍵。

亞運的球桌是南韓自家品牌，中華桌球隊透過關係才在1個月前將幾張球桌運到台灣，昨天台韓大戰在第3點出賽的江宏傑說：「這桌子桌面比較滑，球速會比較慢，對削球選手較有利。」

昨朱世赫先在第1點拍下陳建安，第4點再「關門」擊敗我國一哥莊智淵，兩名落敗台將都提到，對削球的旋轉判斷差了些。

桌球比賽場水源體育館是1988年漢城奧運的比賽場館，場內可容納5145個座位，陳建安表示場館大對削球選手較有利，「我們的發力感覺會較小。」

無緣繼5月的世界桌球團體錦標賽之後再退南韓隊，小安坦言可惜，「如果打到第5點，誰輸誰贏還不知。」不過和廣州亞運的無緣4強相較，仁川奪銅已達低標，小安說：「接下來就是盡力拚單項。」

桌球個人賽昨天早上開戰，陳建安和黃怡樺因卡達對手棄賽不戰晉級，莊智淵／鄭怡靜也輕鬆擊敗巴基斯坦，兩組人馬都晉級混雙16強；今天男雙也將開戰，除去年拿下世桌個人賽金牌的陳建安／莊智淵，江宏傑／黃聖盛也將攜手搶牌。