九州自助遊／大航海時代的貿易港・平戸

【文、圖提供／西日本新聞社】

＜九州西海岸港町遊覽路線3日遊－2＞

DAY1: 福岡－伊萬里－平戸

DAY2: 平戸－佐世保－長崎

DAY3: 長崎－軍艦島－長崎－福岡

長崎縣平戸市的象徴-「寺院與教會重疊的風景」

　小九遊覽了陶磁器之鄉-佐賀縣伊萬里市，接下來要到往昔日歐貿易繁榮的海港城鎮-長崎縣平戸市囉！這次雖然用的是巴士坐到飽的「SUNQ票」，可是因為伊萬里－平戸之間並沒有直通的巴士，所以這個區間要改搭鐵路支線-松浦鐵道的列車。

松浦鐵道的列車（上）和田平平戸口車站的「日本最西端車站」看板（下）

　

▼日本最西端的鐵路車站

　搭上了伊萬里車站13點36分出發的列車，沿途列車在各個車站停車，緩緩前行。從右側的車窗向外望去，映入眼簾的是漂浮在藍色海域上的小島群。大約過了1個小時，列車抵達平戸市的入口-田平平戸口（たびら平戸口）車站（從伊萬里出發車資1090日圓）。這裡就是日本最西端的鐵路車站喔！車站裡有一個小型的鐵道資料館，展示著昔日標示列車行經方向的告示牌以及照片等。也有遊客在車站前的「最西端」地標和地圖前拍照留念哩！

　過了平戸大橋後就到達平戸島，也就是平戸市街的所在地！開往市街地平戸棧橋方向的平面路線巴士可以到平戸口棧橋搭乘，乘車處就在距離田平平戸口站徒步5分鐘左右的下坡地段，不過1個小時只有1班車，如果沒有太多時間，也可以考慮搭計程車，大約10分鐘車程。

▼重現370年前的荷蘭商館

時間追溯到大航海時代，1550年葡萄牙商船航入日本最西邊的港口-平戸後，平戶從此發展為重要的貿易港口，荷蘭商館、英國商館相繼設立於此。麵包、香菸、啤酒等各種各樣的西洋文物最早也都是從平戶傳入日本的。

展示著大航海時代貿易相關資料的「平戸荷蘭商館」

　

　當時的海外貿易相關資料展示於「平戸荷蘭商館」。荷蘭商館的建築物是將1639年建造的洋風石造倉庫復元而成的，據說這個倉庫蓋好的那一年剛好遇上日本正式採取鎖國政策，2年之後與荷蘭的貿易據點移至長崎出島，而倉庫也被拆除。目前存在的商館是參考當時的文書記録和各國的荷蘭式建築，在370多年後的現代重新復元再建，於2011年起對外開放。

　來到平戸還有另一個地方-「松浦史料博物館」要推薦給大家！裡面展示了舊平戸藩主松浦家的武具和茶道具之外，還有將18世紀初航來長崎的台灣船隻描繪得細微精緻的「異國船繪巻」、以及平戸出生的亞洲英雄・鄭成功的「鄭氏糸印」等喔！另外在平戸市内還有其他與鄭成功淵源深厚的地方，下次再來給一一介紹。

平戸大橋（左上）、平戸古老的街景（右上）。「松浦史料博物館」入口（左下）以及試穿體驗區（右下）

　此外，館内設有體驗區，提供鎧甲、鋼盔、打掛（和服上衣）讓遊客免費試穿，並且在藩主的茶室-閑雲亭還能享用抹茶和復元菓子（500日圓）。

　由於西班牙傳教士聖方濟・沙勿略到曾經到訪平戸，因此當地天主信徒特別多。「平戸沙勿略記念教會」的尖塔與佛教寺院相互重疊的景象別樹一幟，能夠觀賞到此樣風景的坡道則成為遊覽拍照的人氣地點。市街地的観光景點都在平戸棧橋巴士站的徒歩圏內，隨意漫步就能飽覽城鎮風光唷！

DATA

【平戸觀光協會】

長崎縣平戸市岩上町1473　TEL 0950-23-8600

http://www.hirado-net.com/t_chinese/index.html（繁體中文）

【長崎新玩－長崎旅遊觀光網】

http://www.nagasaki-tabinet.com.tw/index.aspx（繁體中文）

via 旅遊美食 http://travel.udn.com/mag/travel/storypage.jsp?f_MAIN_ID=120&f_SUB_ID=596&f_ART_ID=93802&ch=rss_travel