融入地方特色、時事 明華園走出自己的路

明華園劇團創團八十五年，現任總團長陳勝福力求戲劇貼近民眾、切合時事，走出自己的路，也到世界各國演出。今年展開藝術行腳到離島義演，明華園又為歌仔戲寫下新紀錄。

一九二九年創立的明華園，歷經日治時期打壓、分團被迫解散；加上傳統歌仔戲的沒落，創辦人陳明吉堅持發揚歌仔戲文化，而走向野台。

總團長陳勝福接手後勇於創新，將現代劇場、實驗劇場及電影分場的節奏融入傳統歌仔戲，巧妙結合音樂、戲劇、舞蹈、民俗、美術、聲光藝術，讓明華園的大舞台充滿魔幻魅力，讓傳統有了不同的面目。

明華園總團長陳勝福認為，明華園的金字招牌屹立不墜，成功秘訣就是同樣的劇碼在明華園就是要用不同的方式詮釋，用大人、小孩都看得懂的劇情，輕鬆有趣的對白，融入當地特色或時事，自然吸引觀眾。

當家台柱孫翠鳳當初出國演出，為引起外國人興趣，以自己多年學戲的經驗研發「孫氏教學法」，從日常生活的走路，到各種笑的方法，用趣味的角度解析專業的歌仔戲身段及唱腔學習，門外漢也能輕鬆體驗。