紙風車躍廣州大劇院 逗樂全場

《八歲一個人去旅行》是導演吳念真的兒時故事，透過吳念真的配音與布偶的演出，要帶給觀眾最真摯的感動。 記者邱瓊平/攝影

「別睡了！快醒醒！」「好好笑唷！」紙風車劇團今年首次到大陸巡演，結束上海、中山演出後，第三站前進廣州，票房幾乎全滿。昨晚在廣州大劇院的演出笑翻全場，觀眾反映熱烈，還跟著台上演員又扭又跳。不少帶著小孩看戲的家長指出，紙風車的兒童劇充滿創意與想像力，就連大人看了都開心。

紙風車劇團團長任建誠指出，這次在大陸巡演的劇目，是之前走遍台灣319個鄉鎮，累積觀眾多達80萬人次的《紙風車幻想曲》，除有結合舞蹈和音樂的「聲音與動作」、「小口袋」與「歡慶中國節」，還有以導演吳念真為主角的「八歲一個人去旅行」及色彩繽紛的「神奇黑光棒」。

為了拉近與觀眾的距離，紙風車劇團還把在地的元素融入劇情，像演到「八歲一個人去旅行」時，就特別告訴觀眾，台灣的萬金油就是大陸的清涼油，劇中說的阿嬤則是婆婆，至於故事中提及的芭樂，大陸稱為番石榴。

來自昆明的莫莉萍說，她在微博上看見紙風車的演出訊息，昨晚帶著8歲女兒一起到廣州欣賞。她說，紙風車的兒童劇很符合小朋友的特點，且充滿創意與童真，讓人產生共鳴。她的女兒王芷瑜最喜歡「起床號」，笑說「我會賴床，但起碼沒有這麼誇張。」

紙風車劇團是第一個登上廣州大劇院的台灣兒童劇團。任建誠說，觀眾對票房的支持，就是給予紙風車最大的肯定。他表示，國內368兒童藝術工程將持續推動，未來也希望能在廣州、珠海和澳門等地形成長江三角洲劇域，定期安排巡演，並計畫到東南亞華人地區演出，讓世界看見紙風車。

via udn最新報導 http://forum.udn.com/forum/NewsLetter/NewsPreview?NewsID=8056296&ch=rss_latest